As escalas de comportamentos associados à dor têm sido úteis para a avaliação padronizada da dor em suínos. No entanto, ainda não se sabe se a experiência dos observadores influencia a pontuação da escala.
Objetivo: Foi realizado um estudo piloto para investigar como três níveis diferentes de experiência com suínos influenciam a forma como os observadores pontuam a dor durante a castração de leitões, utilizando a escala de dor aguda suína Unesp-Botucatu (UPAPS).

Métodos: Foi utilizada uma base de dados de pontuações da UPAPS obtidas de suínos submetidos à castração cirúrgica em um estudo anterior. As pontuações foram atribuídas por seis observadores com pouca ou nenhuma experiência (n = 2), alguma experiência (n = 2) e ampla experiência (n = 2). A confiabilidade foi estimada por meio do coeficiente de correlação intraclasse, a concordância foi investigada por meio da análise de Bland-Altman, a capacidade preditiva foi estimada pela área sob a curva (AUC) e as diferenças estatísticas foram analisadas por um modelo de regressão.
Resultados: Observou-se que os níveis de confiabilidade intraexperiência foram satisfatórios (Pouca ou Nenhuma: 0,72; Alguma: 0,81; Ampla: 0,84), mas a confiabilidade interexperiência foi inferior (0,42). Os observadores com pouca ou nenhuma experiência apresentaram baixa concordância com os demais, com viés de subestimação da pontuação UPAPS (viés de 0,94 em relação aos com alguma experiência e 1,17 em relação aos com ampla experiência). A capacidade preditiva foi semelhante entre todos os grupos (AUC – Pouca ou Nenhuma: 71,94%; Alguma: 76,10%; Ampla: 79,09%; p > 0,05). O modelo de regressão confirmou a subestimação por parte dos observadores com pouca ou nenhuma experiência (média ± erro padrão; Pouca ou Nenhuma: 1,09 ± 0,14; Alguma: 2,02 ± 0,23; Ampla: 2,25 ± 0,22; p < 0,05).
Conclusão: Uma experiência mínima, como a de observadores com alguma vivência no setor de suínos, é suficiente para que pontuem a UPAPS de forma semelhante à de observadores com ampla experiência. Este estudo piloto apoia a melhoria e implementação da UPAPS em granjas e laboratórios por observadores minimamente qualificados, contribuindo para a melhoria do bem-estar dos suínos a curto e longo prazo.
da Silva GV, Lopez-Soriano M, Pairis-Garcia MD, Trindade PHE (2024) Less experienced observers assess piglet castration-induced acute pain differently than experienced observers: A pilot study. PLoS ONE 19(9): e0309684. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0309684